Homenagem aos 4 anos da Lara

O vídeo é longo. Mas sabe como é, pai e mãe podem ficar hooooras vendo o próprio rebento.




lara 4 anos

Um pouco de ruim no "Tudo de Bonn"

Quem pensa que estas coisas não acontecem por estas bandas está enganado. O carro do meu vizinho foi arrombado durante a noite e sua pasta roubada - ao menos aqui em Bonn não existe o corpo a corpo, as we know it.

A polícia foi chamada e chegou numa viatura com três oficiais - o que não é de se estranhar levando em conta que polícia é chamada até para tirar esquilo de árvore. Fizeram uma análise profunda do estrago com luvas cirúrgicas para colher digitais. Igualzinho a CSI aiai.

Por falar em polícia, eu tenho um certo receio de ser abordada. Apesar de ser uma pessoa que tende a seguir as regras com afinco, tendo a ter certos problemas de encarar relações de hierarquia - ainda bem que não tenho que trabalhar e quem manda aqui em casa sou eu (depois eu digo que não minto).

Três meses atrás, fui levar o Amanzor para o trabalho. A rua do prédio da DHL tinha ficado bloqueada por alguns meses mas neste dia já estava livre para circulação. De repente, vi um carro de polícia dobrando a esquina. Logo fiquei com as pernas bambas e, como era minha obrigação por ter o meu lado bloqueado, parei para dar lugar pra ele passar.

Qual não foi a minha surpresa quando, em vez de passar, ele veio direto pra cima de mim, bem devagarzinho. Meu coração disparou. Ele parou o carro ao meu lado , bloqueando a rua, me mandou baixar o vidro e desembestou a falar em alemão. Eu disse em alemão que não falava alemão e perguntei em alemão se ele falava inglês. Ele disse que não e que era minha obrigação falar alemão. (Bem, isso não foi um requisito para eu tirar a minha carteira de motortista aqui, mas claro que não disse isso a ele, primeiro, porque não saberia dizer isso em alemão, segundo, porque pareceria falta de respeito). Fiz cara de chinês, dei de ombros e pedi pra ele falar devagar pra eu ver se entendia. Ai, saquei que ele estava chamando a minha atenção pois aquela rua era contramão para mim. Eu fiz cara de chinês de novo e ao pedir desculpas percebi que atrás de mim e dele tinham-se formado filas e claro que ele também percebeu e sacou que quem estava errado era ele. Apesar de ter bloqueado a rua dos dois lados ao parar pra me chamar a atenção, ele não foi capaz de reconhecer o erro e pedir desculpas. Aprendeu comigo a fazer cara de chinês e saiu como se nada tivesse acontecido.

Ao conversar com um amigo policial ele disse que o seu colega deve ter percebido a caga...da que fez e que, certamente, o parceiro dele deve ter dado umas boas gargalhadas. Que parceiro? Ele estava sozinho! Aí, fiquei sabendo que, por lei, um policial não pode abordar ninguém se estiver sozinho. Toda patrulha é feita em par.

A única explicação, então, é que ele não gosta de motorista mulher ou não gosta de mulher ou, simplesmente, se sentiu atraído pela combinação perfeita do meu nariz bolinha com meus lindos olhos castanhos astigmáticos. Tem policial que é mal educado e cego.

Lara no "A noite é uma criança"

Qual foi a minha surpresa de saber que a Rosana Hermann mostrou a Lara dando cambalhota no programa da Band TV, "A noite é uma criança". Adoramos. Veja o link na barra ao lado ou clique aqui.

Ô missão

Criar filhos é uma missão gratificante mas tambem árdua. Nem sempre a teoria corresponde à prática e nunca sabemos que efeitos nossas técnicas de educação surtirão de imediato ou no futuro. Às vezes nos surpreendemos com comportamentos de nossos filhos sem saber se foi algo errado que em algum momento, sem perceber, ensinamos ou se foi um exemplo nosso mal dado ou algo aprendido na TV ou na escola. Lara agora esta contando mentira. Não, esta expressão é muito forte para uma garotinha de quatro anos. Melhor dizer que às vezes o que ela diz não corresponde aos fatos.
Ela tem o hábito de ir ao rio e pegar paus, pedras, florzinhas, tampinhas de cerveja e até cocô de coelho ( estou forçando, isso ela só fez uma vez, há muito tempo). E na última vez, entre outras coisinhas que eu adooooooro manter guardadas, ela trouxe um pedaço de pau. Talvez levada por alguma luta de espadas que viu em algum desenho da Disney, ela resolveu partir para um duelo com um vaso de plantas que estava no balcão. Foi, que o Amanzor viu e chamou a atenção dela. Imediatamente, ela disse:
- Pai, foi o vento.
- Mas não está ventando, Lara.
- Ah, mas não fui eu.
O pai falou com toda tranquilidade, que a mãe não tem:
- Filha, é feio falar mentira, tem que falar a verdade.
(Eu pessoalmente acho que estes conceitos são muito profundos pra uma criança da idade dela. Principalmente, porque, pra mim, como disse em um post anterior, existe diferença entre verdade e fato e a verdade é um ponto de vista.)
-Mas foi o veeeentooooo!!! - disse com a maior cara de pau, segurando o próprio.
-Lara, você está falando verdade ou mentira?
-Sim, disse ela.
-Sim o quê? Mentira ou verdade?
Sem pensar, disse:
- Mentade.
Definitivamente, é minha filha! Não que eu minta. Na verdade, eu ominto, digo, omito.
Tive que sair de perto pra ela não me ver rindo.

Troca Troca

Todo mundo sabe o que é entrar em um Shopping Center num sábado e tentar provar uma roupa na C&A, por exemplo. É teste de paciência, com certeza.

Aqui também não é diferente. Ir às compras aos sábados é loucura porque nada abre aos domingos além de bares, restaurantes e pontos turísticos e de lazer. Com certeza tem gente como eu que acha que fazer compras é ir ao "Playcenter"( ainda existe?), apesar de muitas vezes estar mais pra "Wet n'Wild" - molhado de suor e selvagem na luta pela última peça na arara ou um lugar na fila. (Aliás, que nome mais bicha é esse, não? Onde você vai? Eu vou ao "Molhado e Selvagem". Realmente, tem nome que fica melhor em inglês, principalmente quando não se sabe o que significa).

Bonn, mas aqui tem uma diferença, sim ( e não me diga que não posso comparar, porque posso e vou) : você não precisa ficar na fila do provador. Você pode pegar as peças do seu tamanho e gosto, ir pra fila do caixa (dessa não tem como fugir), pagar (também não tem como fugir), levar pra casa, provar, ver se combina com o que você já tem e, se não servir ou você não gostar, trocar num dia que não tenha muito movimento.

E não é só trocar por outro do mesmo modelo, mas cor ou tamanho diferentes, não. Você pode devolver e pegar seu dinheiro de volta. Aliás, pode-se fazer isso com tudo que se compra por aqui. Sem perguntas. Mas nem sempre sem cara feia. Eu já vi até comida ser devolvida e sutiã branco. Este fui eu quem devolveu hoje.

Poucas lojas aceitam cartão de crédito, tem até uma rede sueca de lojas de móveis e produtos para decoração chamada IKEA que não aceita. Cheque entao é ovni: não existe ou pelo menos nunca vi ou tenho um. O quente é cash ou cartão de débito. Então, se você devolve uma mercadoria que foi paga em cartao de crédito, o reembolso é feito com um crédito no mesmo. Se voce paga com dinheiro ou cartão de débito o reembolso é feito em dinheiro.

Agora vamos ao jeitinho brasileiro. Está sem tempo de ir ao banco mas tem que ir ao supermercado? Acabaram-se os seus problemas. Vá ao supermercado, pegue uma mercadoria que voce não precisa, pague, vire as costas, entre de novo no mercado e devolva a mercadoria. Mas dê um tempo pra entrar de novo pra não dar nas vistas. Fertig!

Judia de mim, judiiiiaaa.

A manchete de primeira página do site da CNN não faz muito sentido. Diz que um neo-nazista é suspeito do ataque a tiros no memorial ao Holocausto em Washington. Mas no corpo da matéria diz que o suspeito faz parte da supremacia branca e tem 88 anos. A última coisa que ele é é Neo.


Eu não sei porquê mas desde que me conheço por gente tenho interesse por coisas mórbidas, incluindo o Holocausto. E vim parar aqui. Para tirar muitas das minhas dúvidas e matar a curiosidade, na última semana adquiri um documentário chamado "The Last Days", dirigido por Steven Spielberg, que conta a história de 5 judeus húngaros que vivenciaram o Holocausto; um livro entitulado "The Holocaust Chronicle", com fotos, fatos e depoimentos; e o livro "A Concise History of Germany", que é a concise history of Germany, ué. Talvez assim eu consiga saber um pouco mais sobre esta parte negra ( ou diria, ariana?) da história alemã e também da Humanidade. Mas entender, acho que não vou mesmo.

Na TV alemã todo dia tem pelo menos um programa relacionado com a Segunda Grande Guerra ou especificamente com o Holocausto. Parece ser uma forma de se fazer presente o passado que se quer esquecer para que nunca se repita.

Uma outra coisa que me chama a atenção aqui em Bonn é a existência de umas chapas de bronze nas calçadas em frente a casas que um dia foram habitadas por judeus deportados. E de dar frio na espinha. Também dá frio na espinha saber que pessoas pisam sobre elas sem notar do que se trata. Eu evito, como uma forma de respeito. Minha amiga brasileira, casada com alemão, que mora aqui há mais de 18 anos, disse que nunca tinha reparado nelas. A gente tende a ser atraído pelas coisas que nos interessam ou com as quais temos uma relação muito forte.

Se eu acreditasse em vidas passadas, poderia dizer que provavelmente vivenciei de alguma forma o ocorrido. E se a reencarnação existe com o intuito de fazer com que se pague pelo que se fez ou seja ressarcido pelo que sofreu , diria que fui vítima e não algoz, pois, definitivamente, esta minha vida esta a anos luz de ser uma penitência.



Estas placas estão na calçada em frente a porta da loja de produtos importados "O Português", aqui em Bonn. E dizem:
"Aqui morou Elizabeth Marx. Nascida Jonas. Ano de nascimento 1874. Deportada em 1942. Morta em Theresienstadt - Treblinka."
" Aqui morou Erich Marx. Ano de nascimento 1901. Deportado em 1942. Minsk. Morto em 24.7.1942".
"Aqui morou Rosa Marx. Nascida Wolf. Ano de nascimento 1907. Deportada em 1942. Minsk. Morta em 24.7.1942".



Esta placa fica em uma rua próxima aqui de casa. E lê-se:
"Aqui morou Rosa Levy. Ano de nascimento 1875. Deportada em 1942. Theresienstadt. Morta em 05.10.1942".


Uma colega de trabalho da Cultura Inglesa, que era judia, uma vez me pediu pra não usar os termos "judiação" e "judiar", os quais eu usava com frequência ( o Zeca Pagodinho continua usando), pois faziam alusão aos maltratos sofridos pelos judeus durante o Holocausto. Desde então, evito.

A Rosana Hermann me esclareceu a origem da superstição que diz que se uma criança apontar para uma estrela, nasce uma verruga na ponta do dedo. Curioso (a)? Pergunte a ela no blog
http://www.queridoleitor.zip.net/.

O clima está esquentando

Apesar da chuva, de 01 a 12 de junho, aqui em Bonn, a temperatura vai subir e o clima vai esquentar.
UNFCCC -United Nations Framework Convention on Climate Change

http://unfccc.int/2860.php
http://www.panda.org/what_we_do/footprint/climate_deal/news/?uNewsID=165841

nome é tudo e imagem também

Algumas coisas do dia a dia e algumas palavras em alemão fazem a gente chorar e às vezes chorar de rir.

Logo que me mudei para a Alemanha, comecei a fazer compra em um supermercado cujo estacionamento oferecia um andar inteiro de vagas especiais para mulheres e mulheres com crianças. Achei isso muita consideração pelo sexo feminino, responsável em sua maioria pelas compras da casa. Depois, com o passar dos anos, a minha ideia inicial de consideração passou a ser a de que acham que mulher não sabe dirigir e por isso precisa de uma vaga 30% maior do que a vaga normal; ou porque são as rainhas do consumo, precisam de espaço para entrar no carro com as mãos cheias de sacola. Só de raiva, continuo usando estas vagas sem o menor peso na consciência. Fui ofendida, mas não sou besta.

Bem próximo do supermercado, localizado em Bad Godesberg, tem um bar árabe dedicado ao Wasserpfeife - Shisha ou Hookah - esse que tem o desenhozinho na foto. (http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2148905,00.html) . Ele vive cheio de gente do oriente médio etc.

O nome do bar é "SAFAD".

Restaurante "MATERNUS". Este restaurante é uma mãe.

Na verdade, eu diria que ele é a minha mãe, porque não abre domingos nem feriados. Quem conhece a véia sabe do que estou falando.


Este restaurante fica bem em cima do supermercado que eu falei acima. E bem num beco que cheira xixi. O nome não poderia ser outro.

Esta placa de trânsito é comum em ruas que dão acesso a rios ( esta é no Reno) que não tem proteção -guardrail ou cerca -ou próximo ao acesso às balsas que cruzam o rio. A do ladinho diz que é proibido circulação de veículos motorizados. Ninguém pode reclamar que não foi avisado.


Esta aqui quer dizer que normalmente nesta rua existem sapos migrando. Agora, eu nunca entendi o que eu tenho que fazer se eu vir sapos atravessando a rua: breco bruscamente e corro o risco de causar um acidente? Ou passo por cima e corro o risco de perder o controle do veículo por estar com gosma nas rodas? Argh

Esta aqui pode ser vista em estradas que cruzam florestas e parques. Quem já viu um acidente com animal selvagem sabe o quanto é importante ter a noção do perigo. Em São Paulo, nunca cruzaremos com uma placa destas. Se bem que avisar nunca é demais...

AGORA, AS PÉROLAS DO MARKETING

Tem empresas que não tem a mínima pretensão de atingir mercados internacionais, digo, o brasileiro. Se tivessem, pensariam mais antes de dar nome aos seus produtos.


Velocípedes RABO.

Sente no RABO e divirta-se.

Tem gente que senta no próprio RABO e outros que querem sentar no RABO dos outros.

Bicicletas? Só Centano.

Aparelho de TV FUNAI. Só programa de índio.
http://www.amazon.de/s/ref=nb_ss_w?__mk_de_DE=%C5M%C5Z%D5%D1&url=search-alias%3Daps&field-keywords=FUNAI

Coral concerto com OREYA. Às vezes é melhor ouvir besteira do que ser surdo.

DUAS PALAVRINHAS QUE ME IRRITAM

Dauerhafte Aufenthaltserlaubnis - permissão de residência permanente.

Não sei se corro atrás da minha ou se fujo da palavra. Incontestavelmente, deveriam dar a permissão pra quem conseguisse pronunciar essas palavras sem gaguejar.

Aqui, Campeonato Nacional - Bundesliga. E no Brasil? Liga o que?

Como me lembrou a minha amiga Rita, aqui vai mais uma:

Putzfrau - a mulher da limpeza, diarista. É muito caro ter empregada doméstica por aqui. Então, tem-se as Putzfrauen, que cobram 10 euros por hora, normalmente. E são elas que definem quantas horas vão levar pra limpar a sua casa. Vou falar sobre isso num outro post.

Rosana Hermann

Pessoal,

Estou recebendo muitos elogios pelo convite que fiz para a Rosana. Então, vamos lá. Vou contar em detalhes como foi para vocês perceberem que o mérito não é de maneira alguma todo meu.

A internet e os sites de relacionamento - e-mail, orkut, blog - me proporcionaram nos últimos meses experiências interessantíssimas. No Orkut, recuperei amigos da época da faculdade de Jornalismo: o Marco Melo, hoje jornalista da TV Record, a Rita Machado, que agora é tradutora de inglês/alemão - português ( muita coincidência, porque quase trilhamos o mesmo caminho), o Luciano Somenzari, queridíssimo amigo daquela época e que trabalha na área de Comunicação da Prefeitura de Guarulhos, a Mari Lambert, presidente da Máxima, assessoria de imprensa e assessora da Ana Maria Braga, o Eduardo Ritschel, também proprietário de uma assessoria de imprensa.

Alguns visitaram meu blog e deixaram comentários e, na última sexta-feira, Marco me mandou o link para o blog da Rosana, pois achou interessante a coincidência de ela estar aqui em Bonn. Achei coincidência também, porque eu adorava assistir os programas dela no Brasil e lembrava que minha irmã tinha comentado algo sobre conhecê-la do Instituto de Física da USP, pois minha irmã é doutora em Física e trabalhou muitos anos lá. Depois, ela comentou sobre a Deutsche Welle, criadora do prêmio "The Bobs", e eu tenho uma amiga jornalista portuguesa que trabalha lá. Depois, ela comentou sobre a DHL e só estamos aqui por causa da DHL. Não porque viemos de embrulho, mas porque meu marido já trabalhava na DHL Brasil e foi convidado para trabalhar aqui.

Por todas essas coincidências, resolvi deixar um recado no blog dela, caso ela tivesse interesse em passear pela cidade. Num impulso que raramente tenho, liguei para o hotel em que ela estava, fui conectada, e ela me atendeu super bem. Disse que depois da conferência entraria em contato para planejarmos algo, mas no final da conversa achei que tinha sido só gentileza da parte dela, pois falei que tinha que buscar filha em kindergarten, levar pra aula de música etc. Quem, em sã consciência, deixaria de sair com pessoas do mundo inteiro para passear pela cidade com uma dona de casa? Daí venho a minha surpresa.

Quando cheguei em casa, havia 3 recados dela na minha secretária. Liguei pro marido, liguei de volta pra ela e combinamos nos encontrar. Ela parecia uma amiga de infância que eu não via há anos mas mesmo assim tinhamos muito sobre o que falar. Me senti muito bem por ela ser uma pessoa sem frescura.

Fomos à minha casa para um xixi básico, fomos até a beira do rio Reno para tirar fotos e ela perguntou que castelo era aquele do outro lado do rio. Quando disse que era o Drachenfels, cenário da saga medieval de Siegfried e Brunhild, ela imediatamente veio com o nome do poema: "Die Nibelungen". Fiquei impressionada com seu conhecimento geral.

Foto da minha filha no quintal com Drachenfels ao fundo.

Meu marido resolveu ficar em casa com a rebenta para que tivéssemos mais liberdade de passear e conversar ( marido de ouro). Passamos rapidinho por Müffendorf, vila que tem uma concentração bem alta de Fachwerkhaus ( aquelas casinhas tipicas alemãs). Estamos na época em que as parreiras estão a todo vapor e como aqui é uma região de produção de vinhos elas estão por todos os lados. Inclusive, tinha uma que cruzava de um lado ao outro da rua e a Rosana, pedindo desculpas pela piada, disse:

- Sabe por que a parreira vai de um lado para o outro?

- Porque a uva passa.

Eu já sabia que ela era engraçada, mas fiquei impressionada (de novo) por saber que as tiradas inteligentes que ela sempre teve não é nada forçado. Vem naturalmente. Como essas, surgiram muitas outras e eu quase me mi...jei de tanto rir. Depois atravessamos o rio Reno de balsa e fomos para Unkel passear pela cidade e jantar.

E fiquei impressionada (de novo) com a simplicidade dela também. Divimos um prato sem cerimônias e conversamos um tantão. Depois da sobremesa ( quase lambemos o prato), não tive como evitar de ir ao banheiro, com tanta risada. Quando voltei, ela já tinha pago a conta. Eu disse que quem a tinha convidado era eu. Mas ela foi tão rápida no gatilho pra pagar a conta como é de raciocínio. Levei-a para o hotel, nos despedimos e voltei para casa.

Quando disse o roteiro para o meu marido e que ela pagou a conta enquanto fui ao banheiro, meu marido disse que eu cometi uma gafe: ir ao banheiro na hora de pagar a conta! Ops. Não foi essa a minha intenção.

Bom, no final das contas, a gentileza foi dela e não minha e também foi do Marco por nos colocar em contato.
Foi muito bom ter conhecido uma celebridade acessível e que usa o cérebro, uma verdadeira cerebridade.

Não sei se ela chegou a tirar fotos do restaurante, então aí vão umas da vez anterior que estive lá.





Restaurante Zur Traube em Unkel com o show único de "Erwin - the one man band".

Melhor blog em português

Não. Não é o meu. Hoje recebi um comentário do meu amigo Marco Melo http://www.doladodela.blogspot.com indicando o blog da Rosana Hermann http://queridoleitor.zip.net/. Ela veio para Bonn, convidada pela Deutsche Welle para receber o prêmio "The Bobs" de melhor blog em português. Tive o prazer de passear rapidinho com ela pelo meu bairro, por Müffendorf e por Unkel, onde jantamos. Dei boas gargalhadas com suas tiradas rápidas e inteligentes. Beijos, Rosana, e parabéns novamente pelo prêmio.

Aniversário da Lara

Entrei em contagem regressiva para a preparação do aniversário de 4 anos da dona Lara.
As diferenças entre comemorar aniversário de criança aqui e no Brasil são grandes, pelo que já vi nos aniversários que fui:
1) Regra geral, o aniversariante pode convidar o número de crianças correspondente a idade que faz. Então, a Lara só poderia convidar 4 crianças. Coitada!
2) Os pais não são convidados. Desovam o rebento e voltam para buscar depois. Coitada da mãe do aniversariante!
3)A festa tem hora pra começar e terminar. Pra felicidade dos pais do aniversariante!
4) Normalmente só servem bolo, muffin e suco. E o bolo não tem nada de incrementado. Pra felicidade de quem tem que preparar!
5) Quando servem comida salgada, geralmente, é batata frita, linguiça ou salsicha, nuggets ou frikadelle, uma espécie de almôndega. Pra infelicidade de quem é vegetariano!
6)Também servem palitos de cenoura, pepino e pimentão. Sorte dos mesmos!
7)Os parabéns é cantado logo no início e normalmente come-se o doce antes do salgado. Estômago de brasileiro não está acostumado.
8)As crianças tem muitas brincadeiras preparadas ou atividades de artesanato, como pintar uma camiseta, um quadro, enfeitar um portajoias, ou portaretratos. Tem tatuagem, face painting, atividades fisicas. Sorte dos pais porque os filhos, depois da festa, desmaiam.
9)O aniversário também é celebrado no kindergarten e o aniversariante usa uma coroa de rei.
Mesmo que seja menina.
Acho que é só.
O aniversário da Lara vai ser teutobrasileiro. Nada de só quatro convidados, os pais vão estar presentes, vai ter hora pra começar e terminar, vai ter muita brincadeira, vai ter doce e salgado e não vai poder faltar brigadeiro.